Configuring HCL Volt MX Foundry for integration with HCL Digital Experience